Cookie-Richtlinie

In Erfüllung des Artikels 22.2 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) informiert diese Website über ihre Richtlinie zur Erhebung und Verarbeitung von Cookies.

1. Was sind Cookies?

Ein Cookie ist eine Datei, die beim Zugriff auf bestimmte Webseiten auf Ihren Computer oder Ihr Gerät heruntergeladen wird. Cookies ermöglichen einer Website unter anderem, Informationen über das Surfverhalten eines Benutzers oder seines Geräts zu speichern und abzurufen und können je nach den enthaltenen Informationen und der Nutzung Ihres Geräts zur Wiedererkennung des Benutzers verwendet werden.

2. Welche Arten von Cookies verwendet diese Website?

Diese Website verwendet die folgenden Arten von Cookies:

• Technische und unbedingt notwendige Cookies: Diese ermöglichen dem Benutzer die Navigation auf der Website und die Nutzung der verschiedenen Optionen oder Dienste, wie z. B. Identifizierung der Sitzung, Speicherung der ausgewählten Sprache (i18n) oder Verwaltung der Cookie-Banner-Zustimmung. Sie sind für den Betrieb der Website unerlässlich und erfordern keine ausdrückliche Einwilligung.
• Analyse-Cookies (falls zutreffend): Diese, die von uns oder von Dritten verarbeitet werden, ermöglichen es uns, die Anzahl der Nutzer zu quantifizieren und so die statistische Messung und Analyse der Nutzung des angebotenen Dienstes durchzuführen.

3. Deaktivierung oder Löschung von Cookies

Sie können die auf Ihrem Computer installierten Cookies zulassen, blockieren oder löschen, indem Sie die Optionen Ihres Browsers konfigurieren:

• Google Chrome: Einstellungen > Datenschutz und Sicherheit > Cookies und andere Websitedaten.
• Mozilla Firefox: Optionen > Datenschutz > Chronik > Benutzerdefinierte Einstellungen.
• Safari: Einstellungen > Sicherheit.
• Microsoft Edge: Einstellungen > Datenschutz, Suche und Dienste.

Wenn Sie Cookies ablehnen, können Sie unsere Website weiterhin nutzen, jedoch kann die Nutzung einiger Dienste eingeschränkt sein und Ihre Erfahrung weniger zufriedenstellend sein (z. B. wird Ihre Sprachpräferenz bei Ihrem nächsten Besuch nicht gespeichert).

4. Zustimmung

Durch Klicken auf «Akzeptieren» in unserem Cookie-Banner stimmen Sie der Verwendung von Cookies unter den in dieser Cookie-Richtlinie enthaltenen Bedingungen zu. Wenn Sie «Ablehnen» wählen, werden nur die unbedingt erforderlichen technischen Cookies verwendet (wie das Speichern Ihrer Ablehnungspräferenz).

5. Änderungen der Cookie-Richtlinie

Wir können unsere Cookie-Richtlinie aktualisieren, daher empfehlen wir Ihnen, diese Richtlinie bei jedem Zugriff auf unsere Website zu überprüfen, um stets darüber informiert zu sein, wie und warum wir Cookies verwenden.