Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: Mai 2026
1. Grundlegende Informationen zum Datenschutz
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem Organgesetz 3/2018 (LOPDGDD) informieren wir Sie darüber, dass auf dieser Website erhobene personenbezogene Daten vertraulich behandelt werden.
2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung) und dem Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten und Gewährleistung der digitalen Rechte (LOPDGDD) werden die folgenden Informationen bereitgestellt:
- Verantwortlicher: Juan Alemany Picó
- Steuernummer: 21639907N
- Adresse: Carrer de Torre Bernet, 3, 03815 Penàguila, Alicante
- E-Mail: merce@casainespenaguila.es
3. Zweck der Verarbeitung
Personenbezogene Daten, die über unseren WhatsApp-Button oder per E-Mail bereitgestellt werden, werden ausschließlich verwendet für:
- Die Verwaltung und Beantwortung Ihrer Anfragen zu Verfügbarkeit, Preisen oder Dienstleistungen.
- Die Bearbeitung Ihrer Buchungen in unserer ländlichen Unterkunft.
- Die Erfüllung geltender gesetzlicher Verpflichtungen.
4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Ihre ausdrückliche Einwilligung, die Sie bei freiwilliger Kontaktaufnahme erteilen, sowie die Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen bei der Anforderung oder Verwaltung einer Buchung.
5. Datenspeicherung
Die Daten werden für die Zeit aufbewahrt, die erforderlich ist, um den Zweck zu erfüllen, für den sie erhoben wurden, und um etwaige Haftungsansprüche aus diesem Zweck und der Datenverarbeitung zu ermitteln.
6. Weitergabe von Daten an Dritte
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Bei der Nutzung externer Dienste (wie E-Mail-Anbieter oder Buchungsplattformen) handeln diese als Auftragsverarbeiter unter strikter Einhaltung der Vorschriften.
7. Rechte der Nutzer (ARCO-Rechte)
Jede Person hat das Recht auf Bestätigung darüber, ob wir sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten. Sie haben das Recht auf:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten.
- Berichtigung, wenn diese unrichtig sind.
- Löschung, wenn sie nicht mehr erforderlich sind.
- Widerspruch gegen die Verarbeitung oder Einschränkung der Verarbeitung.
- Datenübertragbarkeit.
Zur Ausübung dieser Rechte können Sie eine E-Mail an merce@casainespenaguila.es mit einer Kopie Ihres Personalausweises oder eines gleichwertigen Dokuments senden.
8. Datensicherheit
Wir verpflichten uns, Ihre persönlichen Informationen durch geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen zu schützen, um deren Veränderung, Verlust, Verarbeitung oder unbefugten Zugriff zu verhindern.